*

A Road to Hope

Joulunajan lahjaksi uunituoretta musiikkia lukijoilleni

Jälleen on tapahtunut valtaisia asioita elämässäni. Tieni Jokelan tragedian jälkeen on ollut varsin vaiherikas ja loppuhuipentuma varsin ihmeellinen.

Olen julkaissut studioalbumin netissä ja koska tämä palvelu ei tue musiikkia, siirryin muualle muusikkoystäväni Jarmo Myyryn kanssa. Tosin näköjään yrityksen ja erehdyksen kautta kaikki on mahdollista (heh), eli tähän näköjään voi linkittää musiikkia tällä tavoin. Aihepiiri liippaa läheltä vapaavuoroa, mutta tämä studioalbumi on suora päätepiste yhteiskunnalliselle toiminnalleni ja tämän vuoksi siis Puheenvuoro.

Näiden biisien aiheet ovat yhteiskuntamme vähimmäiset sekä henkinen ja fyysinen väkivalta ihmissuhteissa.

Siis joululahjana uskollisille blogini lukijoille pari tuoreista biiseistämme:

 

http://files.kotisivukone.com/mjj.net.kotisivukone.com/in_memory_mjj.mp3

Suomennos:

MUISTOKSI (In Memory)
san. & säv. Mirjaleena Isoaho (2013)
sov. Jarmo Myyry

Muistan miehen istumassa nurkassa rautatieaseman
Kun kylminä päivinä ohi kuljen, hän lepää siinä ain
Muistan naisen nukkumassa mökissään poissa pahasta maailmasta
Kukaan ei koskaan auttaa voi piilossansa metsässä

Tämä on muistoksi heidän,
joiden nimeä ei muista kukaan
Ja muistaa yritän mä heitä,
jotka unohdettuina vielä elää

Muistan tytön ilman vanhempiaan jotka eivät tulleet kotiin
Nyt hän leikkii neuloillaan pimeillä leikkikentillä
Muistan pojan ilman sukulaisiaan keskellä sotarikosten
Nyt hän leikkii aseillaan ja tietää kuinka ammutaan

    Tämä on muistoksi heidän…


Ja miten MUISTOKSI kappale syntyi:

Lokakuussa 2013 kävin Tampereella Hatanpäällä auton varaosa-liikkeessä nimeltään AD ja näin tatuoinnin myyjän käsivarressa. Siinä sanottiin:

"Tämä on niiden muistoksi, joiden nimeä ei kukaan muista..."
Käsivarressa oli kolmaskin rivi, mutta enpä sitä kehdannut kysyä. Kun menin kotiin kirjoitin tämän surullisimman lauluni ikinä. Itkin paljon kirjoittaessani noita sanoituksia ja melodioita.

Laulun ensimmäinen mies istuu Hämeenlinnan rautatieaseman nurkassa usein. Ajattelen, ettei hän varmaan aina odota junaa, mutta en kehtaa sitä häneltä kysyä.

 

Toinen kappaleeni teille:

http://files.kotisivukone.com/mjj.net.kotisivukone.com/handle_with_care_...

Suomennos:

KÄSITTELE VAROEN (Handle With Care)
san. & säv. Mirjaleena Isoaho (2006 & 2013)
sov. Jarmo Myyry

Olet sanonut, et tiedä mitä rakkaus on
Olet sanonut, et tiedä miten näyttää tunteitaan

Mutta älä huolehdi, olen sen jo nähnyt
Se on jotain, mikä on auttanut minua
Mutta älä huolehdi, olen sen jo tuntenut
Se on jotain, mikä on minut pelastanut

    Mutta, ole kiltti, ole hellä
    Käsittele varoen
    Sitten en rikkuisi
    enää, enää, enää

Koska olen ollut kuuni heijastus
Olen ollut unelmieni varjo
Olen ollut pelkojeni kyynel
Olen ollut lintu ilman siipiä

Mutta nyt voin tuntea kissan turkin
Voin nähdä linnun laulavan minulle
Voin kuulla lehtien kuiskaukset
Voin hengittää taas vapaasti

    Mutta, ole kiltti, ole hellä…

 

Jokatapauksessa olin suunnitellut poistavani kaikki blogitekstini, koska en katso niillä olevan enää merkitystä ja toteutan sen kunhan ehdin.

Noh, näin blogini lopuksi voin todeta olevani hyvin onnekas ja onnellinen ja kaikkea yhtä hyvää toivon teille kaikille sydämeni pohjasta!

Piditkö tästä kirjoituksesta? Näytä se!

2Suosittele

2 käyttäjää suosittelee tätä kirjoitusta. - Näytä suosittelijat

NäytäPiilota kommentit (7 kommenttia)

Käyttäjän mirjaleenaisoaho kuva
Mirjaleena Isoaho

Ensin ajattelin kieltää kommentoinnin, koska ajattelin, ettei tänne musiikkia saisi (en ole tietotekniikan ihmelapsi) ja musiikki on nyt se tapa, millä jatkossa ajattelin kommunikoida. Musiikki on aina ollut minulle rakas väline viestittää ja jos musiikillani tulen yhteiskunnassa kuulluksi, niin minulla ei ole sitä mitään vastaan.

Käyttäjän mirjaleenaisoaho kuva
Mirjaleena Isoaho

Siis vielä tarkennus, meillä on kaikki oikeudet musiikkiin...

Kaarina Piipponen

Oikein hienoja ja koskettavia lauluja. Itsekukin meistä voisi enemmän huomioida lähimmäisiämme. Olla niitä laupiaita samarialaisia. Kun luin niitä laulun sanoja, niistä tuli mieleen tämä laulu.

Suutari ja vieras - Samuli Edelman

http://www.youtube.com/watch?v=m4tFuvOrJ_4

Käyttäjän mirjaleenaisoaho kuva
Mirjaleena Isoaho

Vastaus kommenttiin 4:
Kiitos Kaarina oikein paljon! Sinulle tuli mieleen ihan oikein!
Kuvastasi päätellen olet nuori, mutta oletko? No, jokatapauksessa, nyt tiedät, miksi kotona pitää olla siistiä : )

Kaarina Piipponen

Kiitos itsellesi kirjoituksesta. Tämä oli inspiroiva kirjoitus. Laulut ja lauluen kuunteleminen tavallaan tasapainottaa mieltä ja sielua. Välillä kun lukee paljon näitä ikäviä uutisia, niin ne alkavat masentaa ja painaa mieltä alas.

En ole niin hirveän nuori. Kuva on vanha ylioppilaskuva. Minulla ei ole netissä parempaa kuvaa. Yhdessä tuoreemmassa kuvassa näkyy vähän kasvoja kun minulla on kissa sylissä. Täällä kun pitää olla niitä naamakuvia.

Käyttäjän mirjaleenaisoaho kuva
Mirjaleena Isoaho Vastaus kommenttiin #13

Vastaus kommenttiin 13:

Kaarina, ei minun tarvitse enää lukea ikäviä uutisia, olen tiennyt tulevat tapahtumat jo kauan ja yritinkin muille niistä kertoa. Olen hyväksynyt tapahtumat ja on tärkeintä tehdä ponnisteluja sen eteen, ettei itse henkilökohtaisesti millään tavalla edesauta pahojen asioiden toteutumista (vaan päinvastoin), ettei itse ole osa sairasta systeemiä. Näin kun olen toiminut, minulla on ollut kaikki rauha keskittyä oleelliseen elämässä.

Käyttäjän mirjaleenaisoaho kuva
Mirjaleena Isoaho

Täältä on poistunut erään kommentoijan kaikki viestit ja suosittelu. Sen muistoksi laitan kuitenkin tähän uudestaan hänen linkkaamansa youtube-videon takaisin:

https://www.youtube.com/watch?v=sKvdPsnkPC0

Hänelle tuli mieleen olinko vaihtanut poliittisia aseita, koska teen nyt musiikkia.

Vastasin, että kyllä, mutta jättää tuon polittisia -sanan pois. (Politiikka on teatteria)

Kaikkea hyvää hänelle!

Toimituksen poiminnat